Apple очень романтичная компания

Всем известно, что французы — самые романтичные люди на планете. И в своей тяге к романтике и прекрасному они не обошли стороной Apple. Французкий певец Calogero написал песню под названием «Pomme C» («Apple C»). Для тех кто не в курсе, раньше клавиша Command называлась Apple. В общем, невероятными вокальными данными Calogero не отличается, но песня определенно стоит того, чтобы на нее обратили внимание. Текст песни далее…

I have her picture.
I have her email.
Her heart at the tip of the keyboard.

I have her face.
And her envy.
Without ever having touched it.
Must I save it?
Or just abandon it?

Apple, it’s a man and a woman.
And it’s all a program.
An artificial sky.
Apple, who lights me up and leaves me.
We love too quickly.
Our lives are virtual.

She writes me.
But my screen formats the feelings.

But I imagine that a machine
Could only pretend.
My goddess.
She is not really real.
A little love, copied and pasted
A little love, apple c.
A little love downloaded.
A little love to save, to save.
But love is not virtual.
Or should I just abandon it?