Apple вчера выпустила обновление прошивки для LED Cinema Display, которое должно решить проблемы со звуком у этих дисплеев. Неполадки были у некоторых владельцев 27″ монитора. Весит обновление всего 957 KB и требует Mac OS X 10.6.4 с LED Cinema Display Software Update 1.0 или Mac OS X 10.6.5.