Премьера на iЕкатеринбург! MacHeads на русском!

There are basically two groups of computer users.
There are the Apple people, and the Apple wanna be.
– MacHEADS

Вы помните, как распаковывали свой первый Мac и вдыхали магический аромат новых продуктов Apple (Это не шутка! Большинство тех, кто покупает новую технику Apple, первым делом, после открытия коробки, нюхают ее)? Как первый раз взяли в руки iPod? Как ушли раньше с работы, чтобы посмотреть выступление Стива Джобса на MacWorld? Если вы положительно ответили на все эти вопросы, то этот фильм о вас. Нет, на этом рецензия не заканчивается, так что расходится еще рано. Почему MacHEADS стоит посвятить больше чем пять строчек? Да просто потому, что этот фильм уникален, и я готов поспорить, что ничего подобного вы раньше не видели. Ведь в нем, наверно, впервые главными героями фильма про Apple стали не Стив Джобс и Стив Возняк, а обычные пользователи, которые поверили в компанию и приняли ее философию.

Режиссер картины Коби Шели (отличный парень! Респект тебе и уважуха!) проделал отличную работу, в MacHEADS демонстрируется не банальное повествование о том, почему люди выбирают Apple, а проиллюстрирована история движения поклонников компании, как оно зарождалось, и в каком состоянии находится сейчас. Тут стоит отметить, что в фильме фанаты Apple выглядят не так, как их представляешь. Когда слышишь слово MacHEADS, в голове всплывает картина из рекламы Get a Mac, в которой Mac изображен как молодой парень в футболке и джинсах. На самом деле это не так, в отличие от нашей страны, где компьютеры Apple начали обретать популярность только несколько лет назад, в США они продаются с 1976 года, начиная с появления Apple I. Таким образом, фанатов компании Apple там существует уже несколько поколений, поэтому не удивляйтесь, увидев в MacHEADS шестидесятилетних пользователей, которые с блеском в глазах рассказывают о том, что значат компьютеры Mac в их жизни.

Длительность фильма не очень большая, и составляет всего 54 минуты, при этом в него умудрились вместить еще и комментарии причастных к Apple людей, таких как Дениел Котке (Daniel Kottke), первый сотрудник компании, и Гай Кавасаки (Guy Kawasaki), Mac-евангелист. Выглядит все это очень интересно, особенно мне понравились несколько сцен, которые я вряд ли бы смог найти еще где-то. К примеру, прибытие Стива Джобса на MacWorld, где его машину сопровождает целый эскорт, добавьте сюда толпу фанатов, дежурящих у входа в выставочный центр всю ночь, чтобы первыми попасть внутрь. В общем, выглядит это просто потрясающе, прям как приезд рок-звезды.

Как вы уже поняли, фильм мне понравился, хотя его и несколько портит небольшая продолжительность, ведь история движения фанатов Apple с их группами пользователей Mac (Mac User Groups), не вмещается в 54 минуты. Что интересного я вынес из этого фильма? Если вы читали книгу «iКона» и смотрели фильм «Пираты Силиконовой долины», то MacHEADS является отличным дополнением к ним, которое позволяет узнать о культуре Apple еще больше информации. [Рецензия prostomac.com]

Но к сожалению, раньше не было возможности полностью проникнуться атмосферой фильма так как его не было на русском и переводить никто не собирался (всем в лом). Но вот, мы редакцией i-ekb собрались и решили вам помочь. Сначало перевели субтитры (было очень сложно, так как много сленга и вообще они говорят часто что-то невразумительное), потом отдали на озвучку нашим друзьям из Davest. И вот данный фильм перед вами!)

Цитаты из обзоров самых популярных сайтов.

“MacHEADS шокировал, заинтриговал, взбудоражил нас” – Gizmodo
“MacHEADS является развлекательным фильмом… но одновременно… познавательным” – CNET UK
“MacHEADS расскажет про культурный феномен, которым является Apple” – Mac Directory
“MacHEADS позволит посмотреть на настоящее сообщество пользователей Мак ” – ARS Technica
“MacHEADS полон шикарных, старых нарезок, когда сообщество было на грани исчезновения” – PC Advisor

Итак…

Сегодня мы все закончили, фильм закачен на файлообменник, русские субтитры и перевод высланы создателям, и все вы можете наслаждаться историей становления сообщества Mac.

Скачать [497.27Mb]:

• rapidshare.ru (файлообменник)
• narod.ru (файлообменник)
• kinozal.tv (торрент) спасибо Scroll
• torrents.ru (торрент) спасибо Subliminal Sound
• telenet.ru (закрытый торрент Кабинета) спасибо Subliminal Sound
• my-torrent.ru (торрент) спасибо Subliminal Sound
• nnm-club.ru (торрент) спасибо Subliminal Sound
• demonoid.com (торрент) спасибо Subliminal Sound
• free-torrents.ru (торрент) спасибо Subliminal Sound
• macrespect.com (торрент) спасибо Subliminal Sound
• inita.ru (платный обменник) спасибо inita
• apploads.in (торрент) спасибо pjton
• rustorka.com (торрент) спасибо pjton
• torrentmac.ru (торрент) спасибо pjton
• bt.tiera.ru (торрент) спасибо pjton

P.S. Если кто-то может выложить на торренты или другие файлообменники, сделайте это. Только скажите пожалуйста ссылку, чтоб мы продублировали ее тут.