В конце прошлого года, было объявлено о том, что биографический фильм о Стиве Джобсе под названием «jOBS» с Эштоном Катчером в главной роли, выйдет в 2013 году. Представлять его будут Open Road Films в партнерстве с Five Star Feature Film. Итак, предварительный показ фильма пройдет на кинофестивале Sundance в конце января 2013, а официальный прокат начнет уже в апреле 2013 года. Когда фильм придет в Россию пока никто не знает, да это и не важно.
Надо что бы было слышно оригинальную англ дорожку и русский гнусавый голос трубочиста. Тогда все будет здорово !
А про фильм от sony пока никаких новостей (примерных дат или чего-то еще)?
Дело в том, что озвучка — это главная составляющая актерской игры. Именно по голосу часто определяется — на сколько хорошо человек играет свою роль. Смотреть в оригинале — это смотреть на Катчера, смотреть на русском — это смотреть на Сергея Бурунова (озвучивает). Эффект от такого просмотра совершенно другой. Другое дело, когда не знаешь языка, и смотря на субтитры, а не на картинку, не получается расслабиться и погрузиться в фильм.
-=JG=-, +100500
Это сугубое чьё-то имхо!
Нам, русским в России, приятней и понятней смотреть фильмы родном языке!
А какие фильмы как смотреть и на каком больше на вы@бон понхоже!
Не менее интересный вопрос когда фильм на дисках выйдет, а то такие фильмы надо только дома на громадной плазме/проекторе смотреть и одному, чтоб хомячки не бегали туды сюды не отвлекали от просмотра!
неважно как и русские айфоны. такие фильмы надо смотреть на аглийском.
Как это неважно? Автор статьи идиот?
Кому не важно?
Да с актёром они угадали жду не дождусь фильм