Если Apple чего-то не дает русским, то это никогда и никого не останавливало. Не дает iTunes Store — зарегистрируем американский аккаунт, не дает Apple Store — купим технику в США, не дала Siri — перелопатим то, что есть под нас. Сегодня русский разработчик Никиш Морозкин (@nmzik) выложил видео где он разговаривает с Siri на русском и она ему отвечает на таком почти русском. Siri может выполнять стандартные команды и, в общем-то, очень даже не плохо справляется с этим.
Как все это сделано разработчик не сообщает, как это могут сделать другие, он не сообщает тоже. Скорей всего, все это закручено на стороннем прокси-сервере, который просто переводит русский голос в, допустим, английский, отсылает все это Apple, а потом выводит нам ответ на аналогично сделанном русском. В общем, смотрится не плохо. Будем ждать новостей от разработчика.
[youtube]PHp7xXbttzk[/youtube]