Вышел перевод книги о войне Apple и Google

Русский заголовок этой книги настраивает русского читателя на трагикомический лад. Но содержанием она напоминает скорее «Тараса Бульбу» Гоголя, где весьма земные люди предстают идеальными гомеровскими героями. «Битва между Apple и Google представляет собой одну из самых неприятных, длинных и публичных корпоративных битв в жизни нашего поколения», — признает автор, журналист Wired, много лет следящий за внутренней жизнью Кремниевой долины.

Но в его книге судебная драма оборачивается эпической песнью. А главные ее герои — Стив Джобс, разработчик iPhone Энди Гриньон, разработчик iOS Скотт Форстолл, разработчик iPod Тони Фаделл с одной стороны и Сергей Брин, Ларри Пейдж и разработчик Android Энди Рубин с другой — предстают не нашими современниками, топ-менеджерами IT-компаний, а какими-то полубогами, которым даже недостатки — дикое упрямство, невыносимое самомнение, непомерные амбиции — помогают добиться поставленных целей, как олимпийский гнев Ахилла способствовал взятию Трои.

Поразительно, но примерно так оно и есть. Да, Фогельштейн подробно описывает историю разработки iPhone, сопоставимую по сложности и количеству степеней неопределенности с лунной миссией NASA. (Знаете ли вы, что стекло, использованное в айфoнах, было разработано еще в 60-е гг. для ВВС США, но тогда так и не пригодилось?) Потом — как Google занялся разработкой того, что теперь известно нам как Android, причем главе этого подразделения были приданы беспрецедентные полномочия и вокруг него создана беспрецедентная для компании, тщательной хранящей свой кампусный дух, секретность. И наконец — как Apple нанесла жестокое поражение другому, пришлому гиганту — Samsung — в американских судах по делу о плагиате андроидного планшетника Galaxy относительно iPad. («Федеральный суд Сан-Хосе расположен в 10 милях от штаб-квартиры Apple и в 5000 миль от главного офиса Samsung», — язвительно замечает автор.)

Но главное — это история как раз о титанах (прямо-таки в драйзеровском смысле) индустрии и об их человеческих отношениях. Которые, в общем, с гомеровских времен не изменились: недавние союзники (в борьбе против монополизма Microsoft) оказываются непримиримыми врагами. A юные волчата, с младых когтей привыкшие с восхищением глядеть на матерого вожака, сами вырастают в зубастых волков, радующихся промаху Акелы.

Драматизм сюжета резко возрастает благодаря тому трагическому обстоятельству, что в описываемые годы, 2007-2011, этот самый Акела, т. е. Джобс, вел отчаянную борьбу не только с самоуверенными технократами следующего поколения, но и с неизлечимой болезнью. Некогда люди, подобные Джобсу, Брину, Рубину, завоевывали континенты и сокрушали империи. В наши дни они разрабатывают прикольные гаджеты и коммуникационные сети, позволяющие нам смотреть сериалы в пробках. Трудно сказать, выиграло от этого человечество в целом или проиграло.

Фред Фогельштейн. Как поссорились Apple и Google и, затеяв войну, начали революцию / Перевод с англ. Павла Миронова. — М.: Азбука-бизнес, 2014

via vedomosti.ru


Купить iPhone , Macbook Pro , iMac , Чехлы и iPad, в Екатеринбурге
по отличным ценам вы можете в магазине i-ekb:Store.

  • Новости
  • |
  • Время: 15:00 / 25.12.2014
  • |
  • Просмотров: 768

Один комментарий

demon.vip:

16:45 / 25.12.2014

Ссылку в студию